日前彭博社在其网站刊发了Natasha Doff对新冠疫情给俄罗斯经济造成影响的评论文章。我们将该文编发以飧读者。本文仅供参考，不代表欧亚新观察工作室立场。

俄罗斯总统普京本指望新政府能在今年带来一场经济复兴，以缓解民众日益加剧的不满情绪。然而，新型冠状病毒的全球传播可能会使他的期望落空。

上周，石油价格的暴跌幅度创十多年来的最高，卢布也因此贬值。俄罗斯最大的贸易伙伴中国和欧盟正面临经济放缓甚至衰退的压力。财政部长安东·西卢安诺夫表示，中俄贸易每天约损失10亿卢布（约合1,530万美元）。

ING银行驻莫斯科的首席经济学家德米特里·多尔金（Dmitry Dolgin）指出：“政府改组后的关键问题是额外的财政措施将在多大程度上推动经济增长。”  “现在的问题是，财政刺激措施是否足以抵消新型冠状病毒带来的负面影响。”

五年以来的财政紧缩和储备建设意味着，即使油价持续下跌，俄罗斯仍拥有足够的资金来支付计划中的支出。但问题在于，财政刺激对增长的任何影响都将被全球贸易放缓所抵消。今年世界经济将是自2008年金融危机以来表现最差的一年。俄罗斯财政部长近日表示，虽然油价下跌，但俄罗斯仍有足够的资金来执行既有的财政计划。不过经济发展部仍表示将下调对今年的经济增长预期。

普京正面临着提高民众生活水平的压力，这或许正是其统治在2024年任期结束之后得以延续的条件。普京在一月任命了新内阁，并制定了一项计划，在今年将政府支出增加到国内生产总值的约1.3％，并最终稳固地提高到2％以上。

由于新冠疫情，现在这些刺激措施最终能够达到的效果或许只是稍稍挽回全球经济放缓所引发的更大的规模的经济衰退。在疫情爆发之前，俄罗斯银行的预测暗示，今年经济增长率或将达到1.5％-2％，而由于担心卢布走弱和通货膨胀，央行已经没有更多的降息空间来刺激经济。

多尔金指出，考虑到额外的财政支出，他本计划将今年俄罗斯的增长率预测提高到1.5％。但目前他正进一步观察新冠病毒给经济造成的影响。经济合作与发展组织（OECD）也已经将今年的经济增长预测从1.6％下调至1.2％。莫斯科阿尔法银行的经济学家则将第一季度的预期从1.8％下调至1.4％。

可以肯定的是，迄今为止，新冠病毒的影响或有所减弱。数据显示，俄罗斯2月对亚洲的石油出口波动不大，主要制造业指标也保持稳定。

彭博社经济学家斯科特·约翰逊表示，新冠病毒给俄罗斯经济造成的影响主要包括油价下跌、信心的削弱，以及为促进经济增长的所需作出的努力将更为复杂。供应链中断和需求减少对经济造成的影响将在相对较长的时间段体现出来，并具体取决于病毒带来冲击的具体规模。

目前，石油价格为每桶52美元时俄罗斯能够实现预算平衡，这是主要产油国中最低的平衡线之一。不过，为了进一步增加支出以抵消病毒的影响，俄罗斯将不得不动用5000多亿美元的外汇储备。然而，芬兰银行的高级经济学家海利•西莫拉（Heli Simola）指出，“通过增加指出或许能够减缓新冠病毒给俄罗斯经济带来的打击，但对经济增长所能带来的影响可能相当有限。”

（编译：蓝景林，欧亚系统科学研究会特聘副研究员）